sicile
La réserve naturelle de Vendicari.
Le 26 mai fut ma dernière journée en Sicile, dans l'article précédent j'écrivais avoir terminé la visite de Ragusa Ibla, ensuite j'ai pris la route en direction de la réserve naturelle de Vendicari.
Située en bord de mer cette réserve est aménagée pour se balader, avec des chemins, des zones protégées, une jolie plage, les ruines d'une ancienne thonerie, mais surtout de grands étangs qui abritent des colonies de flamants roses.
Position de la réserve de Vendicari
A partir d'un parking situé assez loin de la porte d'entrée, des chemins sont aménagés pour se promener tranquillement.
Après une quinzaine de minutes de marche, le chemin accède à une jolie plage avec une eau d'une très belle couleur.
Au bord du chemin il est possible de voir les ruines d'une ancienne thonerie. La structure des anciens fours est toujours visible.
Les grands étangs dans la zone humide abritent de nombreux flamants roses. Bien que je n'avais pas pris d'objectif permettant de faire de gros plans, les oiseaux passaient à courtes distances, cela m'a permis de prendre quelques clichés.
Pour terminer cette promenade, j'ai pris quelques photographies de fleurs à différents endroits de la réserve.
Cet article est le dernier consacré à ce voyage en Sicile. J'ai pris beaucoup de plaisir durant cette courte semaine, c'est vraiment une très belle destination.
Pour ceux ayant eu la patience de lire ces articles, j’espère que vous avez pris plaisir à voir les photographies des différents lieux visités et que cela vous donne envie d'y aller.
A bientôt pour de nouvelles visites !
Une promenade à Ragusa
Le 25 mai après la visite matinale à la Villa romaine de Tellaro puis la longue visite de Noto, en fin d'après midi je suis arrivé à Ragusa.
La ville est positionnée dans une région vallonnée.
En janvier 1693 le tremblement de terre qui a touché une partie de la Sicile, a détruit la ville. Lors de la reconstruction deux clans se sont opposés : les nobles ont choisi de reconstruire au même endroit il s'agit de Ragusa Ibla, et sur la colline située en face les bourgeois ont choisi de construire Ragusa Nuova . Personnellement je suis resté à Ragusa Ibla avec des ruelles étroites et de jolis monuments.
Comme Noto, la ville de Ragusa fait partie des villes du baroque sicilien classées à la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.
Ragusa par rapport à Noto et Syracuse
Les photographies suivantes montrent des vues globales de Ragusa Ibla avec ses bâtiments, dont sa superbe cathédrale.
Juste en face se trouve Ragusa Nuova séparée de Ragu Ibla par une étroite vallée. Jusqu'au début du XX éme siècle les deux communes étaient distinctes, aujourd'hui elles sont réunies.
La promenade dans Ragusa Ibla permet de voir de très jolies palais, des ruelles étroites. Comme à Noto les balcons sont superbes dont ceux du Palazzo La Rocca
Le jour de ma visite commençait les fêtes dédiées à San Giorgio le patron de la cité et qui durent trois jours. J'ai pu assister à une très jolie procession devant une foule importante.
Le monument principal de Ragusa Ibla est sans doute la cathédrale San Giorgio. Construite au XVIII éme siècle elle est posée au sommet d'un mont. Un dôme a été rajouté au XIX éme siécle, j'ai pu profiter de cette superbe cathédrale à différents moments de la journée. C'est un grand souvenir de cette visite à Ragusa
Un peu plus loin je suis allé vers jusqu'à la place Pola et la très jolie église San Giuseppe, sur cette petite place se trouve également l'hôtel de ville.
La ville de Ragusa mérite vraiment la visite, sa position est spectaculaire et l’architecture est très riche. J'ai pris beaucoup de plaisir à la visiter j'espère que cela vous donne envie de la visiter.
A bientôt pour un dernier article consacré à la Sicile et cette fois ce ne sera pas une visite de villes ou monuments !
Balade à Noto !
Dans le précédent article j'ai présenté une visite matinale à La villa romaine du Tellaro, juste après j'ai visité la superbe ville de Noto située à quelques kilomètres de la villa romaine.
L'histoire de la ville actuelle de Noto est directement liée à un terrible tremblement de terre qui s'est produit en janvier 1693 et durant lequel de nombreuses villes et villages du sud-est sicilien ont été détruits.
La ville historique de Noto fut fortement touchée. Il fut décidé de reconstruire la ville un peu plus loin, la ville historique "Noto Antica" était en ruine.
La ville fut reconstruite selon l'architecture dite du baroque sicilien, sa grande homogénéité architecturale et la beauté des constructions lui valent d'être classée, avec d'autres villes du baroque sicilien, à la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO depuis 2002.
Position de Noto par rapport à Syracuse, Ragusa et la villa romaine du Tellaro.
Les sites principaux de la ville se trouvent le long du Corso Vittorio Emmanuele, cet axe tout en longueur permet de voir des palais et des églises vraiment superbes, la pierre utilisée est de couleur légèrement jaune qui donne une splendide couleur.
Après avoir franchi la "Porte Reale", on arrive à la première église la "Chiesa di San Francesco d'Assisi all'Immacolata", un grand escalier permet d'y accéder.
En continuant la promenade, le corso mène à la cathédrale Basilica Minore di San Nicolò et son très grand escalier.
Une partie de la cathédrale est récente car en 1996 elle s'est partiellement effondrée et a nécessité une reconstruction, avec une réouverture en 2007.
Juste en face de la cathédrale, se trouve un très beau palais : le Palazzo Ducezio qui est aujourd'hui l'hôtel de ville de Noto.
Un peu plus loin je suis rentré dans l'église Chiesa di San Carlo à l'intérieur de laquelle se trouve un escalier qui permet d'accéder à une plateforme qui donne une vision panoramique vers la cathédrale et d'autres bâtiments.
Un peu plus loin se trouve une petite place avec la très belle "fontana d'Ercole" du XVIII éme siècle et une nouvelle église la "Chiesa di San Domenico".
Perpendiculairement au Corso Vittorio Emmanuele, la rue Corrado Nicolaci mène vers une autre église la Chiesa di Montevergine.
Dans cette petite rue les balcons du palais Nicolaci sont vraiment superbes, il est possible d'en voir une succession très richement décorés.
La visite de Noto fut vraiment un beau moment de ce voyage, son homogénéité architecturale est vraiment remarquable. Il est impossible en une journée de tout visiter, mais je pense en avoir eu une vue globale.
J'ai un petit regret de ne pas être resté en fin de journée, car la lumière du soleil couchant doit éclairer encore plus joliment tous ces palais et toutes ces églises ! Mais j'avais programmé la suite de la journée à Ragusa ...
Vous découvrirez cette autre destination dans un prochain article ... enfin si le cœur vous en dit !
J'espère que cela vous donne envie de visiter cette partie de la Sicile.
A bientôt !
La villa romaine du Tellaro.
Lors de mon premier voyage en 2015 j'avais visité un site extraordinaire la "villa romana del casale", peut être vous rappelez vous du long article consacré à cette visite, vous pourrez le retrouver avec lien ci-après : La villa romaine du Casale
Le 25 mai alors que j'avais prévu de visiter les villes de Noto et de Ragusa, j'ai fait une halte pour admirer une autre jolie villa romaine avec des mosaïques assez bien conservées : la villa romaine du Tellaro.
Découvertes en 1971 dans un corps de ferme, les mosaïques ont été restaurées et consolidées. Elles sont exposées depuis une dizaine d'années et la visite est très agréable. La surface est beaucoup plus petite que celle du Casale, les mosaïques sans doute moins raffinées ... mais il y a également beaucoup moins de monde !
Position de la villa romaine du Tellaro
Actuellement les mosaïques sont protégées par une structure permanente
Sur la première mosaïque on peut voir un épisode de la guerre de Troie "Rançon pour le corps d'Hector", la mosaïque est endommagée, néanmoins les archéologues ont pu identifier la scène.
Les photographies suivantes illustrent différentes parties d'une grande mosaïque assez bien conservée sur laquelle on peut voir des scènes de chasse et un banquet.
Les détails sont nombreux avec des portraits, des oiseaux, un superbe tigre, ...
Bien que les surfaces soient assez petites ce fut une très belle visite, il ne faut pas hésiter à passer du temps à observer les détails, j'ai vraiment beaucoup aimé !
A bientôt pour les visites des cités du baroque sicilien.
Syracuse : visite au musée archéologique Paolo Orsi.
Le 24 mai en fin d'après midi après la visite de l'île d'Ortigia, j'ai visité le musée archéologique Paolo Orsi.
Ce superbe musée régional regroupe les découvertes faites lors de fouilles à Syracuse et dans les alentours. Il présente des œuvres de la préhistoire jusqu'aux colonisations de l'île. Il est organisé en différentes sections, chacune dédiée à une période.
La première partie présente des restes préhistorique, dont des silex et des squelettes de mammouths pygmés de type Elephas Falconeri Busk
Ensuite le musée présente des pièces venant du village de Thapsos datée du milieu de l'âge du bronze.
La culture de Thapsos fut une culture majeure en Sicile. Les pièces ont été découvertes par l'archéologue Paolo Orsi qui a donné son nom au musée
La partie suivante du musée est réservée à Megara Hyblaea qui est une des plus anciennes colonies grecques de l'île.
Elle fut fondée entre 750 et 728 par des colons doriens et a donné de très nombreux vestiges.
Un peu plus loin dans le musée, un superbe sarcophage est exposé. Il s'agit du sarcophage d'Adelphia trouvé dans les catacombes. Il abritait Adelphia épouse de Valerius qui appartenait à la noblesse romaine.
Les décorations reprennent des scènes de l'ancien et du nouveau testament
La dernière section présente de très belles statues grecques, ou des statues romaines souvent réalisées à partir d’originales grecques. J'ai particulièrement admiré une vénus dite Vénus Landolina, une autre oeuvre est remarquable la statue d'un vieux pêcheur avec un panier.
Une fois sorti du musée, j'ai vu de loin le sanctuaire dédié à la Madone des Larmes qui est dédié à un miracle qui s'est produit en 1953. A cette époque des larmes seraient sorties d'une image pieuse représentant la vierge.
Cette visite en fin de journée fut très agréable, ce musée est très riche et montre combien la région a eu une histoire longue et variée. Ce fut une belle découverte.
A bientôt pour de nouvelles visites.
Syracuse : visite de l'île d'Ortigia.
Le 24 mai pour la deuxième journée à Syracuse, je me suis promené sur la superbe île d'Ortigia (Ortygie) et j'ai visité le musée archéologique Paolo Orsi. Je reviendrai plus tard sur cette visite au musée.
Revenons à Ortigia, c'est une petite île avec de grandes zones réservées aux piétons.
Entourée d'eau elle est reliée à Syracuse par trois ponts. Habitée depuis très longtemps elle abrite de très nombreux palais, d'anciens vestiges grecs, une superbe cathédrale, une très belle baie, ...
Dans le prolongement du pont qui accède à l'île, se trouve une place avec les ruines du temple d'Apollon de style dorique.
Il est dégradé mais a été parfaitement dégagé, c'est un temple très ancien qui doit remonter au VI éme siècle av. JC
A proximité du temple d'Appolon et en direction de la mer se tient chaque matin un marché où l'on trouve des fruits, des fruits secs, des poissons, des olives.
Ce fut un vrai plaisir de s'y promener.
Il suffit de marcher quelques minutes pour voir la mer, le jour de ma visite le ciel était bleu ce qui rend les couleurs encore plus belles.
En allant en direction du Duomo, j'ai fait une halte au niveau d'une très belle fontaine située sur une place entourée de palais : il s'agit de la fontaine de Diane sur la place Archimède. La fontaine a été inaugurée au tout début du XX éme siècle.
La cathédrale est réellement exceptionnelle, elle est bâtie sur un ancien temple dorique consacré à Athena, de nombreuses parties du temple sont visibles dont les colonnes. Les parties entre les colonnes doriques ont été comblées
En 1693 la façade s'est effondrée, l'architecte Andrea Palma en charge de la reconstruction a rebâti avec les principes baroques qui étaient d'usage à cette époque.
On retrouve à l'intérieur la structure du temple grec, avec trois nefs parallèles, une centrale assez large et deux latérales plutôt étroites qui correspondent à l'ancien péristyle. Remaniée à différentes époques, la cathédrale mélange les styles architecturaux.
J'ai passé un long moment à admirer l'intérieur et l'extérieur.
Sur la place de la cathédrale on peut voir de nombreux palais, églises, dont la "Chiesa di Santa Lucia alla Badia" à l'intérieure de laquelle se trouve une peinture de 1608 du Caravage, tout cela en libre accès !
Un peu plus loin je suis allé voir la fontaine Aréthuse (Fonte aretusa), elle est associée à un épisode de la mythologie et dans lequel la muse Aréthuse transformée en source essaya d'échapper au dieu fleuve Alphée, mais au final Alphée a retrouvé la muse et leurs eaux se mélangent ... Dans le petit bassin se trouvent des papyrus.
Les photographies suivantes présentent des palais, des ruelles, des portes dans Ortigia avec des détails architecturaux variés.
Pour terminer cette visite, j'ai pris une photographie d'une voiture de police ... qui illustre la passion des Italiens pour les voitures rapides !
La visite d'Ortigia fut un moment fort de cette semaine en Sicile, c'est vraiment un endroit exceptionnel,
Si vous avez l'occasion de venir en Sicile c'est réellement une destination à ne pas rater ! J'espère que ces photographies illustrent cette beauté.
A bientôt pour d'autres visites.
Syracuse : le parc archéologique de Néapolis.
Le 23 mai j'ai quitté le nord pour prendre la direction de Syracuse où je suis resté deux jours
La première visite fut pour le parc archéologique de Néapolis qui regroupe sur un périmètre assez réduit de nombreux édifices de la Grèce et Rome antique, dont un amphithéâtre, un théâtre, l'autel de Hiéron II, l'oreille de Denys, ...
Syracuse est classée à la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO
Par chance le parc de Néapolis était situé à quelques centaines de mètres de mon logement.
Position du parc archéologique
Dans le parc archéologique, en premier j'ai visité l'amphithéâtre qui a une partie taillée dans la roche et une partie bâtie.
Il a été construit au I / III éme siècle après JC. D'une capacité de 20 000 spectateurs il est en forme d'ellipse. Aux deux extrémités on peut voir des anciens couloirs.
Un peu plus loin un monument tout en longueur est visible : il s'agit de l'autel de Hièron II, construit vers 230 av. JC il mesurait presque 200 m de long !
C'était un lieu consacré aux sacrifices d'animaux, mais aujourd'hui il ne reste que le soubassement. Une grande partie des pierres a été utilisée pour les fortifications de la ville.
Dans une zone où la roche était extraite se trouve l'oreille de Denys, c'est une cavité artificielle qui a la forme ... d'une oreille !
Dans cette partie du parc des extractions de pierres étaient réalisées, il s'agit des Latomies du paradis.
Le nom "l'oreille de Denys" fut donné par le Caravage. Son acoustique est très bonne, la légende veut que le tyran Denys l'ancien y enfermait ses prisonniers et écoutaient leurs conversations sans être vu.
Le théâtre grec est très grand avec un diamètre de 138 m, il est taillé dans la roche et pouvait accueillir 15 000 spectateurs. Il a été commencé au V éme siècle av. JC puis a été remanié par les Romains
J'attendais avec impatience cette visite, mais tous les deux ans en mai-juin un grand festival est organisé à Syracuse dans ce théâtre, il est alors aménagé pour accueillir les spectateurs dans des conditions acceptables et la structure en pierre est partiellement recouverte par des bancs. Ce fut une déception, même si l'on devine la dimension et la forme du théâtre.
Dans ce très joli parc il y a beaucoup de fleurs, d'arbres, ... J'ai pris quelques clichés pour montrer cette belle végétation.
En fin de journée après la visite du parc archéologique, j'ai visité les ruines de la très jolie église San Giovanni.
Sous cette église on peut visiter des catacombes aménagées à partir de 315 ap. JC, tombées dans l'oubli, puis redécouvertes en 1852. Des dépouilles de personnages célèbres ou de Saints ont reposé dans ces catacombes, un superbe sarcophage y a été découvert, il est visible au musée archéologique, je le présenterai dans un prochain article.
Juste à côté j'ai visité la crypte San Marziano aménagée pour accueillir le corps d'un des premiers évêques de Syracuse mort en martyr.
Il n'est pas autorisé de faire des photographies dans ces lieux, aussi j'ai fait des photographies de photographies ...
Ce fut encore une belle journée avec de nombreuses visites.
A bientôt pour de nouvelles visites.
L'Etna et "gole dell'Alcantara"
Le 22 mai je suis allé me promener sur le volcan Etna.
Haut de plus de 3300 m, l'Etna entre régulièrement en éruption ce qui fait de lui le plus haut volcan actif en Europe. Depuis 2013 la partie supérieure du volcan est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.
L’accès au volcan se fait par différentes routes, j'ai pris celle allant au refuge Sapienza situé au sud du volcan. Il est assez facile d'y aller, une belle route qui ressemble à un col de montagne permet d'arriver à 1900 m d'altitude. La vraie singularité de cette route est qu'elle est tracée au milieu des champs de lave
Au début de la route la végétation est importante, puis peu à peu la végétation se raréfie. A plusieurs reprises on peut voir le cône du sommet.
A un peu plus de 1900 m la route arrive sur de très grands parkings : le site est extrêmement touristique avec beaucoup de bus !
Déjà à cette altitude il est possible de voir de petits cratères créés par les éruptions du volcan, dont le cratère Sylvestri qui est à quelques dizaines de mètres de la route: le site est très spectaculaire.
Un autre point remarquable concerne les couleurs très différentes selon les zones du volcan, avec du noir, des nuances de gris, de l'ocre, du jaune, ...
Pour accéder à la partie supérieure du volcan, il y a plusieurs possibilités: marcher depuis 1900 m, ou prendre un télécabine puis un bus 4 x 4, ou une solution intermédiaire avec le télécabine puis marcher. J'ai choisi cette dernière solution.
Le gare d'arrivée du télécabine est située à 2500 m, ensuite j'ai marché sur une pente douce pour profiter du paysage et des différents cratères sur la partie supérieure du volcan. L'impression est vraiment extraordinaire
Il restait un peu de neige, recouverte par de la cendre déplacée par le vent ... ou les 4x4 !
Sur la route du retour je me suis arrêté à la proximité de la ville de Zafferana Etnea où une coulée de lave est visible dans la forêt, elle est assez récente et s'est arrêtée à quelques encabrures de la ville.
La veille après avoir visité Taormine et Castelmola, je mes suis rendu à une gorge faite dans une roche basaltique.
Lors de son refroidissement en contact avec l'eau la roche s'est pétrifiée sous forme de colonne basaltique. Au fond de cette gorge se trouve le fleuve Alcantara.
Aujourd'hui c'est un parc où il est possible de suivre un parcours sur les hauteurs et d'observer la gorge, puis de descendre au niveau de l'eau et voir de prêt la roche.
Ces deux visites m'ont permis de découvrir ce grand volcan et ses alentours.
Le voir en éruption doit être très impressionnant et c'est assez fréquent, il alterne les périodes de repos et de forte activité. Les coulées de lave tout autour du volcan en sont la preuve.
J'espère que cet article vous a intéressé et à bientôt pour d'autres visites
Taormine et Castelmola !
Après être arrivé la veille, le 21 mai j'ai consacré la journée à visiter trois endroits: les villes de Castelmola et Taormine, puis en fin de journée les "gole dell'Alcantara" je reviendrai plus tard sur cette visite.
Les deux villes sont situées à quelques kilomètres l'une de l'autre, Castelmola surplombant Taormine.
Des deux c'est sans aucune doute Taormine qui a la plus grande notoriété avec une longue histoire et un cadre enchanteur. En 2017 la ville a accueilli un sommet du G7
Les visites des deux villes offrent de très jolies perspectives vers la mer, l'Etna en arrière plan et les montagnes environnantes.
A des hauteurs de 200 et 530 m au dessus de la mer, elles permettent d'avoir des visions panoramiques très spectaculaires.
La ville médiévale de Castelmola est positionnée sur une montagne à 530 m d'altitude, elle offre de jolies vues sur l'Etna et les environs,
Se promener dans les rues est très agréable ... et également il y a beaucoup moins de monde qu'à Taormine !
Après avoir passé la matinée à Castelmola je suis arrivé à Taormine en début d'après midi. Il est très agréable de se promener dans les rues piétonnes, une place offre un belvédère face à la mer. Une partie de la ville conserve un cachet "médiéval"
Taormine est une très belle ville avec une position exceptionnelle, mais son charme en fait un site extrêmement touristique, avec des boutiques, des restaurants, des vendeurs de glaces, ... :-)
Le soir de ma visite était organisée "la grande fête de la cuisine italienne" durant laquelle des chefs italiens proposent des plats à déguster sur place, n'ayant pas prévu cela je ne suis pas resté
Taormine est également très célèbre pour son théâtre antique. Initialement construit vers -340 av. JC il a été profondément reconstruit par les romains au II éme siècle aprés JC.
Il offre une vue exceptionnelle vers la méditerranée avec l'Etna en arrière plan
Aujourd'hui il est utilisé pour de nombreux spectacles,
Un petit regret ; j'y suis allé l’après midi, le matin aurait sans doute été plus propice pour bénéficier d'une très belle lumière.
La visite de ces deux villes fut un vrai plaisir, dans des sites superbes, avec de très beaux panoramas.
Dans les prochains jours je présenterai d'autres sites !
A bientôt.
Sicile : le voyage, les logements et la nourriture !
Pour la première fois sur ce blog, je vais présenter les endroits où j'ai dormi ainsi que quelques repas ... après tout cela fait partie des joies du tourisme !
Pour le logement j'avais réservé dans trois endroits différents : le premier de type agriturismo était situé entre la mer et l'Etna : La Terra del mezzo à Riposto.
L'agriturismo est très populaire avec des logis de qualité. Celui choisi était situé au milieu d'une plantation de citronniers, un vrai plaisir pour les yeux et un calme assuré. Le restaurant où j'ai mangé chaque soir était également de qualité.
Position de Terra del Mezzo à Riposto
Le deuxième logement était situé à Syracuse, il s'agissait d'un Bed and Breakfast situé dans un quartier très calme, il se nomme Temenos, j'y ai passé un très bon séjour pour deux nuits.
Position du B&B Temenos dans Syracuse
Le dernier logement était situé dans la belle ville de Ragusa, c'était le San Giorgio Palace un très bel hôtel construit sur plusieurs étages, à flanc de colline : il faut reconnaître que la ville est très escarpée !
Sur la photographie suivante, l'hôtel correspond au grand bâtiment clair en bas au centre.
Position du San Giorgio Palace à Ragusa
L'Italie est un pays où la nourriture et la boisson sont de qualité, la Sicile ne fait pas exception, les quelques images suivantes montrent des exemples de repas ou petit-déjeuners !
Un dernier mot concernent les transports, depuis Roissy j'avais pris des vols Easyjet jusqu'à Catane puis sur place j'avais loué une petite Peugeot 108.
Lors du vol retour, nous avons eu un superbe coucher de soleil avec l'Etna en arrière plan.
A bientôt pour vous présenter des visites de différents sites !